"Sol (Blatt 269 v) 

Sol die Sonne ist allernest under Mars und durchleufet die 12 zeichen in eym jare und ist in eym iglichen zeichen eyn manet als vor geseit ist und hat grossen gewalt in dem wieder, want er ist der sonnen erhohunge und hat noch grossern gewalt in dem lewen, want er ist sin huß und hat unglucke und lutzel gewalts in der woge und noch myner gewalts in dem wassermon.

Der Sonnen kynt hat eyn breit schon antlitz und ist senftmutiger und guter synne und ungelernig, wolgespreche schoner rede, wise, gerne fragen, grosser heren amptman, frauwen heymlich liep, schones hare, eyeründe styrne, gefuge brawen und augen, eyn slechte nasen nit zu lang in mytten clein hoch, eyns runden kynnes, schoner roselechten farben, eyn münt nit zu groß noch zu cleyn, sin lefzen cleyn hoch, sin halß ist slecht, eyn schonen bart, grosse fuße und grosse beyn, eyn grosse stymne <Anmerkung Haubers: "Wohl = Stirne, kaum = Stimme">. Bescheiden und senftmütig, vast wise frolich und wol gemüt und hat gern gut kostlich gewant liep. Und die sonne ist eyn planet by andern planeten ungluckhaftig und bose und mit angesichte der planeten auch gut."

(Sol, die Sonne, ist die nächste unter dem Mars und durchläuft die 12 Zodiakalzeichen in einem Jahr und befindet sich in jedem Zeichen einen Monat lang, wie eben gesagt wurde. Sie hat große Macht im Widder, denn der ist die Erhöhung der Sonne, und noch größere im Löwen, denn das ist ihr Haus; sie hat Unglück und wenig Macht in der Waage und noch weniger im Wassermann.
Das Sonnenkind hat ein breites, schönes Antlitz, ist sanftmütig und frohgemut, hat wenig Lust zum Lernen, pflegt gerne schöne Gespräche, ist weise, interessiert, ist im Dienste großer Herren, insgeheim ein Frauenverehrer, hat schönes Haar, eine ovale Stirn, schöne Brauen und Augen, eine kleine Nase, nicht zu lange, in der Mitte, hochgezogen, hat ein rundes Kinn, einen rosigen Teint, einen Mund, nicht zu groß und nicht zu klein, seine Lippen sind klein und hoch, der Hals einfach, er hat einen schönen Bart, große Füße und große Beine, eine große Stirne. Er ist bescheiden und sanftmütig, fest, weise, fröhlich und wohlgemut und kleidet sich gerne gut und kostbar. Und die Sonne ist ein Planet, bei anderen Planeten ohne Glück und böse, im Angesicht der Planeten auch gut.)

(Hauber S. 25)

"Luna (Blatt 271 v) 

Luna der Mone ist der nyderste planete und uns aller neste und leuft durch die 12 zeichen in 27 tagen und ist in eym iglichen zeichen 2 tage 6 stunden 38 mynuten und hat grossen gewalt in dem wieder, want er ist sin erhounge <sic!> und hat noch großern gewalt in dem krebs, wan er ist sin huß und hat unglucke und wenig gewalts in dem tarrant <Anmerkung Haubers: "Darrant, tarant (tarr ..), Skorpion, Tarantel."> und in dem steynbocke. Der mone ist uns zugefuget alles gestyrnes und aller planeten influße, want er uns allernest ist mit synem lauf aller snellichste.

Myn kint ist unstede als der Mone und blibet selten an eyner stat und fahet vil an, er ist lugenhaftig, wiser rede, kalter nature, lichtlich ungesunt, umb cleyne ding zornig und ungemut und wirt selten 60 jar alt, und ist gern eyn kaufman eyn schiffman ein leufer oder bote. Sin antlitz ist rünt bleich und clare, sin styrne breit, eyn auge grosser dan das ander nyder nase mit wyten naselochern, eyn dicken münt, sin antlitz hat dicke zeichen und wirt bezitlich gra und hat selten glucke."

(Luna, der Mond, ist der unterste Planet, uns der allernächste und läuft durch die 12 Zodiakalzeichen in 27 Tagen, verweilt in jedem Zeichen 2 Tage, 6 Stunden und 38 Minuten. Er hat große Macht im Widder, seiner Erhöhung, und noch größere Macht im Krebs, seinem Haus; er hat Unglück und wenig Macht im Skorpion und im Steinbock. Der Mond unterliegt wie wir dem Einfluss aller Sterne und Planeten, denn er ist mit seinem schnellsten Lauf ganz nahe bei uns.
Mein Kind ist unbeständig wie der Mond und bleibt selten an einer Stelle, es fängt vieles an, lügt zwar gerne, verfügt aber über weise Rede, hat ein kaltes Wesen, gerne ungesund, gerät wegen kleinen Dingen in Zorn und wird ungemütlich. Ein Mond-Kind wird selten 60 Jahre alt. Lieblingsberufe sind Kaufmann, Schiffer, Läufer oder Bote. Sein Gesicht ist rund, bleich und hell, seine Stirne breit, ein Auge ist größer als das andere, es hat eine kurze Nase mit weiten Nasenlöchern, einen dicken Mund, sein Gesicht weist häufig Flecken auf; er wird frühzeitig grau und hat selten Glück.)

(Hauber S. 26)

"Mars (Blatt 268 v).

Mars steht allernest nach Jupiter und durchleuft die 12 zeichen in zweyn jaren und ist in eynem iglichen zeichen 2 monet und hat grossen gewalt in dem wieder und im scorpion, want die zwey zeichen sint sin huser, der steynbocke ist sine erhohunge, und hat unglucke und wenig glucks oder gewalts oder keynen in der woge in dem stiere und in dem krebes. Der planete ist böse und ist heißer und druckener naturen.

Syn kynt ist synnerich zornig eyns scharfen angesicht, eyner brünen farben oder eyner roten, als die an der sonnen verbrant sint mit roten sprunkelin an dem antlitz, eyn lange styrn, slechte brauwen, cleyn scharfe augen und diefe, ein langes antlitz und eyn lange nasen und hoch, eyn grossen münt das merteil offen, lange zende kleffig mager und eyn güder sins guts, gach zornig und lat nichts ungerochen, alzit wetig und ungestymme, geneiget zu unfrieden, eyn betrupsamer der friedlichen, giftig, eyn berümer siner bozheit und ander syner werke, eyns krommen libes und mag nit wol slafen, syn heupt dut ime gern wee. Er ist eyn harte unbarmherzig mensche und begert der mynne und mag doch nit also vil. Er ist gern da der lude vil by eynander sint und wirt gewonlich nit alt."

(Mars ist der nächste hinter Jupiter; er durchläuft die 12 Zodiakalzeichen in zwei Jahren und bleibt in jedem Zeichen 2 Monate. Er hat große Macht im Widder und im Skorpion, denn die beiden sind seine Häuser, der Steinbock ist seine Erhöhung. Er hat Unglück und wenig Glück und Macht oder keine in der Waage, im Stier und im Krebs. Der Planet ist böse und hat ein heißes und trockenes Wesen.
Sein Kind ist sinnreich, zornig, hat scharfe Gesichtszüge mit einer braunen oder roten Farbe, so, wie die, die an der Sonne verbrannt sind, mit roten Sommersprossen im Gesicht. Er hat eine lange Stirn, kurze Augenbrauen, kleine, scharfe und tiefsitzende Augen, ein längliches Gesicht und eine lange und hohe Nase, einen großen, meist offenen Mund, lange Zähne mit Lücken, er ist mager, verschwendet seinen Besitz, ist jähzornig, lässt nichts ungerächt, ist ständig voller Wut und Ungestüm, stiftet gerne Unfrieden, bekümmert die Friedfertigen, ist giftig, prahlt mit seiner Boshaftigkeit und anderen derartigen Werken. Er hat einen krummen Leib, schläft schlecht, leidet unter Kopfweh. Er ist ein harter, unbarmherziger Mensch, will Liebe haben, ist dort aber nicht leistungsfähig. Er ist gerne unter den Leuten und wird gewöhnlich nicht alt.)

(Hauber S. 24f.)

"Merkur Blatt 270 v). 

Mercurius ist under Venus allerneste und hat grossen gewalt in dem zwylinge, wan das ist sin huß und hat noch grossern gewalt und glucke in der junffrauwen, want sie ist sin erhohunge und hat keynen gewalt in dein <sic!> schutzen noch in dem fische. Mercurius ist gut by den guten und bose mit den bosen und ist doch gut von syner naturen. 

Syn kynt ist wolgespreche und meisterlich und rümet sich gern und fraget gern nach grossen sachen und künsten und ist eyn meister siner reden und hubscher fremder kunste bisunder in den sachen, dar inne man kunftige dinge befindet und in allen naturlichen sachen und eyn meister hubscher reden und dichtens und grosser rechenongen, snytzen, graben, malen, urgelmachen, sie hant (!) wunderlich betrachtunge uf die kunst und eynen unmüssigen synne und begriffet an leren was er will und behelt es lange und ist unstede und bewegelich und wandert gern in fremde lant. Syn stirn ist breit, sin brawen lang, syn augen swarz, sin nase slecht, syn antlitz clare bleich, sin lefzen groß, syn zende glych, sin kynne gespalten, syn finger lang; er achtet nit vil uf frauwen und treit gern grawes gewant und hat vil fründe und auch zu keynem glucke. Und hat lange beyn und etliche sagen, er habe eynen langen halß und eyn geringes gemute und eyn dynne har und ist unstete."

(Merkur ist der nächste nach der Venus; er hat große Macht in den Zwillingen, denn die sind sein Haus, und noch größere Macht und Glück in der Jungfrau, seiner Erhöhung. Er hat keine Macht im Schützen und in den Fischen. Merkur ist gut bei Guten und böse mit den Bösen, aber von Natur aus gut.
Sein Kind ist gesprächig, sehr fähig, voll Eigenlob, interessiert an großen Themen und an den Künsten, ist ein Meister in seinen Reden und in schönen fremden Künsten, besonders in den Bereichen, die auf Zukünftiges schließen lassen, er ist ein Meister in schönen Reden und im Dichten und bei schwierigen Berechnungen, im Schnitzen, im Gravieren, im Malen und beim Orgelbau. Er stellt staunenswerte Betrachtungen über die Kunst an, ist immer in Aktion, hat bei dem, was ihn interessiert, eine schnelle Auffassungsgabe und behält das auch lange. Er ist unbeständig, beweglich und bereist gerne fremde Länder. Seine Stirn ist breit, seine Brauen lang, seine Augen dunkel, seine Nase kurz, sein Gesicht hell und bleich, seine Lippen groß, seine Zähne gleichmäßig, sein Kinn gespalten, seine Finger lang. Frauen sind für ihn bedeutungslos; er trägt gerne graue Kleider, hat viele Freunde, aber bei keinem Glück. Er hat lange Beine, und manche sagen, er habe einen langen Hals, sei kleinmütig, habe dünnes Haar und sei unbeständig.)

(Hauber S. 25f.)

"Jupiter (Blatt 267 v) 

Jupiter stet under Saturno allernest und laufet durch die 12 zeichen in 12 jaren und ist in iglichem zeichen eyn jare und hat ser grossen gewalt im schutzen und in dem fisch wan die 2 zeichen sint sin huser. Er hat auch grossen gewalt in dem krebse, want das zeichen ist sin erhohunge, und hat unglucke in dem zwyling und in der junfffrauwen und in dem steynbocke und er frauwet sich in dem schutzen. Der planete ist gut und darumb ist er der erste nach Saturno, das er ym sin boßheit beneme.

Jupiters kint ist eyn gut mensch mit eynem ründen bart und hat schon augen und grosse brawen gebogen, schon von gestalt, eyner mitteler masse, eyn breite styrn, zuchtlichs gesiechts, eyn slecht nase und eyn lang antlitz und münt, nit zu groß noch zu cleyn, rot leftzen, eyn schon antlitz, slechter glieder, eyns zuchtigen wandels und hat gerechtickeit liep, nyemant schedelich und hat frauwen heymlich liep und gerechte lude hat er auch liep und hasset bose lude. Die zwen forderen zendhe sint ime breiter dan die andern und eyn teil gespalten und hat lange hare. Er ist vast barmherzig und werdent gewonlichen rich und selten arme, eyn myttlerer und ein furer des rechten gerichts und dunket sich selber schon. Er ist wise fruntlich und frolich und gefelt den luden gemeynlich wol mit synem wesen und wandel."

(Jupiter ist der allernächste unter Saturn und läuft in 12 Jahren durch durch die Zodiakalzeichen, wobei er in jedem Zeichen ein Jahr bleibt. Im Schützen und den Fischen hat er sehr große Macht, weil die beiden seine Häuser sind. Große Macht hat er auch im Krebs, denn das ist seine Erhöhung. Er hat Unglück in den Zwillingen, der Jungfrau und dem Steinbock, und er freut sich im Schützen. Dieser Planet ist gutartig, und er ist deshalb der erste nach Saturn, um diesem seine Bosheit zu nehmen.
Ein Jupiter-Kind ist ein guter Mensch mit einem runden Bart, schönen Augen und großen, gebogenen Brauen; er ist schön von Gestalt, hat Normalgewicht, eine breite Stirn, ein angenehmes Gesicht, eine kleine Nase, eine längliche Gesichtsform mit einem Mund in der richtigen Größe, rote Lippen, ein schönes Gesicht, kurze Glieder. Sein Lebenswandel ist ordentlich, er liebt die Gerechtigkeit, schadet niemandem, er liebt heimlich die Frauen, liebt aber auch gerechte Leute und hasst die bösen. Die Schneidezähne sind bei ihm breiter als die anderen, ein Teil ist gespalten <bei Merkur ist hier vom "gespaltenen Kinn" die Rede!> und er hat lange Haare. Er ist fest, barmherzig und wird gewöhnlich reich, selten arm, ein Mann der Mitte, setzt sich als Richter für Gerechtigkeit ein, er ist sich seiner Schönheit bewusst. Er ist weise, freundlich und fröhlich und gefällt den Leuten normalerweise gut mit seinem Wesen und seinem Lebenswandel.)

(Hauber S. 23 f.)

"Saturn (Blatt 266 v) 

Saturnus ist der oberste planete und leuft durch die 12 zeichen in 30 jaren 2 ½ jare, und hat ser großen gewalt in der woge, want es ist sin erhohunge und hat noch grossern in dem steynbocke und in dem wasserman, want die zeichen sint sine huser, doch hat er in dem wassermon (!) mer gewalt dan in dem steynbocke und hat unglucke in dem krebse in dem lewen und in dem wieder und frauwet sich in dem wassermont. der planete ist bose und wederwirtig der naturen und allen lebendigen dingen. Und sunderlich so er richset (!) und gewalt hat, so verderbet er alle lebendige dinge mit hunger dot und arbeit. 

Syn kynder sint brüne und hant eynen dynnen bart eyn synnewels heupt bleicher farben und wonent gern by wasser oder in der erde. Er lachet selten. Geschrunden (!) füße, eyn cleyn hertze cleyn brust grosse lange brawen. Von natur eyn diep, cleffig hessig lugenhaft, richtig in zorne, nyt gut zu erzurnen und doch nach zorn mulich zu versünen; sins eigen guts karg, fremdes guts mylt frech, mit durftigen augen als eyn morder, eyns ungestymmen hyrns, boses willen, ungerne by den luden und treit gern unsuber bose gewant, swartze farbe und grawet schiere und hat eyn bose gestalt. Er hat nit lust des libes, listig hessig und ungetruwe, trege langsinn in allen dingen und hat nit lusts mit wiben. Er hat alzit sorge und anxst und gedenket und redet zu im selbst; und so er gat, so ist sin angesicht alles geneigt zu der erden. Er ist wol gespreche und nympt selten eyn gut ende, syn kinder werdent gewonlichen erhangen. Die nature haben sie von dem planeten Saturno."

(Saturn ist der oberste Planet, und er läuft durch die 12 Zodiakalzeichen in 32 1/2 Jahren. Er hat sehr große Macht in der Waage, denn das ist seine Erhöhung, und noch größere im Steinbock und im Wassermann, denn diese Zeichen sind seine Häuser, aber er hat im Wassermann mehr Macht als im Steinbock. Er hat Unglück im Krebs, im Löwen und im Widder und er freut sich im Wassermonat. Der Planet ist böse und der Natur und allen Lebewesen gegenüber widerwärtig. Vor allem, wenn er herrscht und Macht hat, verdirbt er alles Lebendige mit Hunger, Tod und Not.
Seine Kinder sind braun, haben einen dünnen Bart, einen runden Kopf, sind blass. Sie wohnen gern am Wasser oder in der Erde. Selten lacht er. Er hat Füße mit Schrunden, ein kleines Herz, eine kleine Brust, große, lange Brauen. Von Natur aus ist er ein Dieb, geschwätzig, feindselig, lügenhaft, geradewegs im Zorn, schwer zu erzürnen und doch nach dem Zorn kaum zu versöhnen. Mit seinem Besitz verfährt er sparsam, mit fremdem Gut freigebig und dreist. Er hat gierige Augen wie ein Mörder, ein ungestümes Hirn, einen bösen Willen; er ist ungern unter den Leuten und trägt gerne unsaubere, wertlose Kleidung in schwarzer Farbe, wird bald grau und hat ein gemeines Aussehen. Er hat am Körper keine Freude, ist listig, feindselig und unzuverlässig, träge, braucht lange zu allem und hat keinen Spaß mit Frauen. Ständig besorgt und ängstlich, ist er in Gedanken versunken und spricht mit sich selbst. Beim Gehen schaut er beständig auf den Boden. Er ist gesprächig, aber es nimmt selten ein gutes Ende mit ihm; Saturnkinder werden gewöhnlich gehenkt. Dieses Wesen haben sie vom Planeten Saturn.)

(Hauber S. 22f.)