Planetenkinder

Jan Saenredam nach Hendrick Goltzius

Die Originale befinden sich in der Graphischen Sammlung der Staatsgalerie Stuttgart und werden hier mit deren freundlicher Genehmigung gezeigt.

VENUS - GESAMT

Accendo iuvenum curas ego mater amoris,
Adiuvat et natus vibrans sua tela Cupido.

Übersetzung der beiden Hexameter:

Ich entfache der Jünglinge Sehnsucht, ich, die Mutter der Liebe; es hilft (dabei) auch mein Sohn und schleudert seine Geschosse, Cupido.

Quelle: Katalog der Ausstellung "Der Welt Lauf", Stuttgart 1997

Zurück zur Übersicht der Planetenkinder:     ... und hier geht's zu meiner Homepage: