Planetenkinder
Harmen Jansz Muller nach Maarten van Heemskerck
Die Originale befinden sich in der Graphischen Sammlung der Staatsgalerie Stuttgart und werden hier mit deren freundlicher Genehmigung gezeigt.
MARS - GESAMT
Mars facit potentes, bellaces, versutos, validos, stolidae ferocitatis, insanos, indomitos, ob levissimam caussam se periculis obiicientes, promptos, alacres, prodigos, iracundos, tirannos. Übersetzung: "Mars bringt die Mächtigen, Kriegerischen, Gerissenen, Starken hervor, die von einfältiger Kampfeswut sind, die Rasenden, Unbezähmbaren, die sich auf leiseste Veranlassung in die Gefahr stürzen, die schnell zur Hand sind, die Feurigen, Verschwenderischen, Aufbrausenden, die Gewaltherrscher." Quelle: Katalog der Ausstellung "Der Welt Lauf", Stuttgart 1997 |
Zurück zur Übersicht der Planetenkinder: ... und hier geht's zu meiner Homepage: