Die Vergil-Serie zu Vergils 2000. Geburtstag am 15. Oktober 70 v. Chr. erschien am 21. Oktober 1930 und wurde von Corrado Mezzana (1890-1952) entworfen. Wie auch hier beim Kleinformat gut erkennbar, haben die Marken ein einheitliches Layout: ein Dreiecksgiebel, ruhend auf zwei starken Pfosten, überspannt ein Bild, darunter befindet sich eine das Bild deutende Inschrift; auf dem linken Pfosten steht der Ausgabeanlass: Secondo Millenario Virgiliano (Zweitausendjahrfeier von Vergil), auf dem rechten ein Vergilzitat aus dessen Aeneis (III, 96; Übersetzung Johannes Götte, Tusculum-Ausgabe: Heimeran 1980):

Unterwegs auf seiner Irrfahrt bittet Aeneas Apoll um Auskunft über das Ziel seiner Fahrt und erhält folgende Rätselrede, die Vater Anchises als Hinweis deutet, die Trojaner sollten sich nach Kreta wenden, was sich dann dort als Irrtum erweist: Italien ist die wahre alte Mutter:

Im Aeneis-Text ein Appell, zu den Quellen zurückzugehen - und im Italien des Jahres 1930?