"Um den großen Beitrag Zyperns zum Heranreifen des altgriechischen Geistes, der weiterhin die Menschheit inspiriert, bekannt zu machen ... und um die Schönheit, mit der die zyprische Landschaft so reich beschenkt wurde, zu verewigen, wird die zweite 'Aphrodite'-Briefmarkenserie herausgegeben, die aus zwei Briefmarken besteht. Auf der einen Briefmarke (Mi-Nr. Nr. 564) ist die Statue der 'Badenden Aphrodite' von Soli, eine <sic!> Ruinenstadt der griechisch-römischen Zeit an der nordwestlichen Küste Zyperns (Staatsmuseum, Nicosia Zypern), und auf der anderen Briefmarke (dieser hier, Mi-Nr. 565) das Gemälde Tizians (aus der Sammlung des Herzogs von Sutherland, ausgeliehen an die Pinakothek in Schottland)   abgebildet."

Zur Petra tou Romiou, dem sagenhaften Geburtsort der Aphrodite, s. Mi-Nr. 169.

Zur bekannteren Aphrodite-Statue von Soloi s. Mi-Nr. 286, auch die Mi-Nr. 499.