Von A bis Ô:
Verwendungen griechischer Elemente im "Alltag"
(=LEXIKON)
Für die niederländischen Belege danke ich Sammelfreund Guillaume Kalb aus Papendrecht (NL).
| A | B | G | D | E | Z | H | Q | I | K | L | M | N | X | O | P | R | S | T | U | F | C | Y | W |
| Lemma | Beleg | Kommentar |
| ADELFOS ADELPHOS - BRUDER |
 |
wohl Hochwertbegriff |
| AGORA AGORA - MARKT |
 |
Hochwertbegriff für einen Farbenmarkt |
| AKRO-POLIS AKRO-POLIS - OBER-STADT |
 |
|
| ALFA ALPHA - ALPHA |
 |
nur Buchstabe |
| ALFA ALPHA - ALPHA |
|
Buchstabe und Wort |
| ALFA ALPHA - ALPHA |
|
nur Wort |
| BARUS BARYS - SCHWER |
 |
|
| BHTA BETA - BETA |
 |
nur Wort |
| BHTA BETA - BETA |
 |
Buchstabe und Wort |
| GAMMA GAMMA - GAMMA |
|
nur Wort |
| GUMNOS GYMNOS - NACKT |
 |
Kunstwort, wohl über Gymnastik und Strada, lat. (via) strata - Straße |
| DELTA DELTA - DELTA |
|
Wort oder Zusammensetzungen mit dem Wort |
| DELTA DELTA - DELTA |
 |
Weiterbildung, wohl mit "Elektronik" |
| DIA-GRAMMA DIA-GRAMMA - ZEICHNUNG |
 |
|
| DIA-LOGOS DIA-LOGOS - UNTERREDUNG |
 |
|
| DIDAKTOS DIDAKTOS - GELEHRT |
 |
typischer Messename auf -A |
| EU-CARISTIA EU-CHARISTIA - DANKBARKEIT |
 |
|
| HLEKTRON ELEKTRON - HELLGOLD, BERNSTEIN |
 |
Umbildung als Firmenname |
| HLEKTRON ELEKTRON - HELLGOLD, BERNSTEIN |
|
Bildung über das zugehörige Adjektiv "elektronikos" |
| HLEKTRON ELEKTRON - HELLGOLD, BERNSTEIN |
 |
Umbildung |
| HLEKTRON ELEKTRON - HELLGOLD, BERNSTEIN |
 |
Zusammensetzung mit lat. "lux" - Licht |
| HLUSION PEDION ELYSION PEDION - ORT DER SELIGEN, eig. GEFILDE DER HINKUNFT |
 |
Verwendung eines Hochwertbegriffs |
| QERAPEIA THERAPEIA - PFLEGE, HEILUNG |
 |
vermutlich die Abkürzung "thera" für "therapeia" |
| QERMOS THERMOS - WARM |
|
Zusammensetzungen, die unteren beiden mit gr. "plastos" - geformt, gebildet |
| QERMOS THERMOS - WARM |
|
Zusammensetzungen mit "therm" als zweitem Bestandteil, mit lat "durus" - hart, mit gr. "kentron" - Mittelpunkt, gr. "para" - neben, bei |
| IPPOS (H)IPPOS - PFERD |
 |
|
| IPPOS (H)IPPOS - PFERD |
 |
Verballhornung: statt "philhippika" - "philippka" |
| ISOS ISOS - GLEICH |
|
Zusammensetzungen |
| KAPPA KAPPA - KAPPA |
 |
nur das Wort |
| KENTRON KENTRON - eig. STACHEL, dann: EINSTICHSTELLE DES ZIRKELS, MITTELPUNKT |
|
Zusammensetzungen |
| KOLLAW KOLLAO - ZUSAMMENLEIMEN |
 |
|
| KRITHRION KRITERION - ENTSCHEIDENDES KENNZEICHEN |
 |
vom "Kennzeichen" zum "Rennen" geworden |
| KUKLOS KYKLOS - KREIS |
 |
Mischung mit der lat. Form "cyclus" |
| KUKLOS KYKLOS - KREIS |
|
Rückbildung von "bi-cyclistes" - "Zweiradfahrer" |
| LIQOS LITHOS - STEIN |
 |
Der erste Bestandteil ist vermutlich eine Umgestaltung des Namens "Käser", kein Originallatein "Casa" - Hütte, Haus. |
| LOGIKOS LOGIKOS - VERNÜNFTIG |
 |
wieder ein Hochwertbegriff? |
| LWTOS LOTOS - LOTUS |
 |
wieder ein Hochwertbegriff? |
| MARAQWN MARATHON - eig. FENCHELFELD, Ort MARATHON |
 |
Hochwertbegriff für "lange Lebensdauer"? |
| MEGAS MEGAS - GROß |
 |
Hochwertbegriff |
| MHTRO-POLIS METRO-POLIS - MUTTERSTADT, HAUPTSTADT |
 |
naheliegender Name der Hauptstadt Berlin! |
| MIKROS MIKROS - KLEIN |
 |
Kleinerwerden als "gründlicher Fortschritt"! |
| MIKROS MIKROS - KLEIN |
|
Zusammensetzungen |
| NOSTOS NOSTOS - HEIMKEHR |
 |
wohl Rückbildung von Nostalgie, der Sehnsucht nach Vergangenem |
| XEROS XEROS - TROCKEN |
 |
Fachbegriff beim Kopieren |
| OLOS (H)OLOS - GANZ |
 |
nicht nur "multimedial", sondern "omni-medial", bzw. griechisch: "holo-medial" |
| OSMH OSME - GERUCH |
 |
"Eu-Osmon" - Wohlgeruch: Gibt es einen besseren Namen für "Klosett-Entlüftungen"? |
| OSMH OSME - GERUCH |
 |
|
| OYIS OPSIS - das SEHEN |
 |
wohl Hochwertbegriff |
| OYIS OPSIS - das SEHEN |
 |
Zusammensetzung mit Elektronik, s. o. |
| PERGAMON PERGAMON - PERGAMON |
 |
Hochwertbegriff für einen etwas besonderen Verlag, vgl. das Emblem beim Klett-Verlag! |
| PETRA PETRA - FELS |
 |
Hochwertbegriff für Öl-Kohle-Produkte |
| PINAX PINAX - HOLZTAFEL, BILD |
 |
Hochwertbegriff |
| PLASTOS PLASTOS - GEFORMT, GEBILDET |
|
Fachbegriff in Zusammensetzung mit "thermos" - warm |
| PNEUMATIKOS PNEUMATIKOS - DIE LUFT BETREFFEND |
 |
Fachbegriff |
| PNEUMATIKOS PNEUMATIKOS - DIE LUFT BETREFFEND |
 |
Zusammensetzung mit gr. "hydor" - Wasser |
| POLUS POLYS - viel |
|
verschiedene Zusammensetzungen, teilweise (etwa: "Polystar") Hochwertbegriffe |
| PRAXIS PRAXIS - eig. HANDLUNG, TAT |
 |
Normalbegriff |
| SOFOS SOPHOS - WEISE |
 |
wohl Hochwertbegriff |
| SUM-PAQEIA SYM-PATHEIA - SYMPATHIE |
 |
wohl Hochwertbegriff |
| THLH TELE - FERN |
 |
wohl Rückbildung zu Tele-phon |
| TRI-GWNOS TRI-GONOS - DREIECK |
 |
wohl Hochwertbegriff |
| U-YILON Y-PSILON - eig. DAS KARGE (= KURZE) U |
 |
wohl Hochwertbegriff |
| UDWR (H)YDOR - WASSER |
 |
scheinbare Grundform, aber eher Rückbildung von einer Form mit "Hydr-" |
| UDWR (H)YDOR - WASSER |
|
Neubildungen über eine Grundform "Hydraulik" |
| UDWR (H)YDOR - WASSER |
 |
Zusammensetzung mit "Pneumatik" |
| FILOS PHILOS - FREUND |
|
Zusammensetzungen s. o. |
| FUSIKOS PHYSIKOS - NATÜRLICH |
 |
wohl Hochwertbegriff - oder Zusammenhang mit Bedarf für "Physik" |
| CARISMA CHARISMA - GNADENGABE |
 |
wohl exotischer Hochwertbegriff |
| CRONOS CHRONOS - ZEIT |
 |
Hochwertbegriff |
| W-MEGA O-MEGA - DAS GROßE O |
|
wohl exotischer Hochwertbegriff |
