SUFETULA

VENERI

GENETRI

CI  AVG  SAC

C  CAECILI

VS  MAXIMI

NVS  II VIR  FE

CIT

In "Normalform":
"Veneri Genetrici Aug(ustae) Sac(rum)
C. Caecilius Maximinus II vir (=duovir)
fecit."

Zu Deutsch:
"Der Augustus-Stamm-Mutter Venus hat der
Bürgermeister C. Caecilius Maximinus (dieses)
Heiligtum errichten lassen."