Im Kreisrund nach links gewendet Mars in schwerer Eisenwehr, mit der Linken die Fahne auf den Boden aufstemmend, auf dem langen schmalen Schwenkel einen Feuerbrand als Wappenbild, in der Rechten eine Hellebarde, die unten ebenfalls Spitze und Widerhaken hat; weiter oben ungefähr in Kniehöhe ist um den Schaft eine Art Teller befestigt. Unten schaut nach links der Skorpion hervor, davor ist das Vexillum mit dem Signum SPQR. Oben hängt die Wage (sic!) herein. Unter ihr ist die Austronochus mit offenem Haar und emporgereckten Armen; zu unterst Perseus mit gelben Hosen und rotem Kittel, in der einen Hand das Schwert, in der andern das abgeschlagene Haupt, mit dem linken Fuß auf einem Stern stehend. Rechts kommt der Widder unter dem Rund hervor; daneben in ganzer, voller Figur die Jungfrau mit zwei Büscheln breiter Blätter in den Händen – der (sic!) in der Rechten würde genügen die Spica darzustellen.

Auf der Erde herrscht Krieg: Hinschlachten, Blutvergießen und gewaltsames Abführen und Abtreiben von Mensch und Vieh. Zum Gebiete des Kriegsgottes gehört auch das Metzgerhandwerk: oben werden ein Rind und ein Schwein geschlachtet; das eine bekommt eben den Schlag auf den Schädel, das andere wird ausgeweidet. Daneben ist ein Krieger, der in der Rechten die Brandfackel emporhält, eben daran den Feuerbrand in ein Gebäude zu werfen.