Der Reiz des Schattenspiels liegt wohl einerseits im Sprachwitz: Karagöz versteht Aussagen der anderen falsch, andererseits in der regelmäßig erfolgenden Prügelszene am Ende einer Episode.
| Nikosia, Büyük Han (10) |
|
|
|
Karagöz ("Schwarz-Auge") links und sein Freund
und Berater Hadschivat.
Der Reiz des Schattenspiels liegt wohl einerseits im Sprachwitz: Karagöz versteht Aussagen der anderen falsch, andererseits in der regelmäßig erfolgenden Prügelszene am Ende einer Episode. |