1 His rebus in Italiam Caesari nuntiatis, cum iam
ille urbanas res virtute Cn. Pompei commodiorem in statum pervenisse intellegeret,
in Transalpinam Galliam profectus est.
2 Eo cum venisset, magna difficultate adficiebatur, qua ratione ad exercitum pervenire posset. 3 Nam si legiones in provinciam arcesseret, se absente in itinere proelio dimicaturas intellegebat; 4 si ipse ad exercitum contenderet, ne eis quidem eo tempore, qui quieti viderentur, suam salutem recte committi videbat. |
1 His rebus in Italiam
Caesari nuntiatis,
cum iam ille urbanas res virtute Cn. Pompei commodiorem in statum pervenisse intellegeret, in Transalpinam Galliam profectus est. 2 Eo cum venisset,
3 Nam si legiones
in provinciam arcesseret,
4 si ipse ad exercitum
contenderet,
|