2 Addunt ipsi et adfingunt rumoribus Galli, quod res poscere videbatur, retineri urbano motu Caesarem neque in tantis dissensionibus ad exercitum venire posse.

3 Hac impulsi occasione, qui iam ante se populi Romani imperio subiectos dolerent, liberius atque audacius de bello consilia inire incipiunt.

4 Indictis inter se principes Galliae conciliis silvestribus ac remotis locis queruntur de Acconis morte;

5 posse hunc casum ad ipsos recidere demonstrant: miserantur communem Galliae fortunam: omnibus pollicitationibus ac praemiis deposcunt, qui belli initium faciant et sui capitis periculo Galliam in libertatem vindicent.

6 In primis rationem esse habendam dicunt, priusquam eorum clandestina consilia efferantur, ut Caesar ab exercitu intercludatur.

7 Id esse facile, quod neque legiones audeant absente imperatore ex hibernis egredi, neque imperator sine praesidio ad legiones pervenire possit.

8 Postremo in acie praestare interfici quam non veterem belli gloriam libertatemque, quam a maioribus acceperint, recuperare.

1   
     Quieta Gallia
Caesar,
     ut constituerat,
in Italiam ad conventus agendos proficiscitur.

Ibi cognoscit de Clodii caede,
+   de senatusque consulto certior factus,
           ut omnes iuniores Italiae coniurarent,
delectum tota provincia habere instituit.

Eae res in Galliam Transalpinam celeriter perferuntur.

2 
Addunt ipsi + et adfingunt rumoribus Galli,
             quod res poscere videbatur,
        retineri urbano motu Caesarem
        + neque in tantis dissensionibus ad exercitum venire posse.

3     Hac impulsi occasione,
             qui iam ante
                    se populi Romani imperio subiectos
             dolerent,
liberius + atque audacius de bello consilia inire incipiunt.

4     Indictis inter se principes Galliae conciliis
silvestribus + ac remotis locis queruntur de Acconis morte;

5     posse hunc casum ad ipsos recidere
demonstrant:
miserantur communem Galliae fortunam:
omnibus pollicitationibus + ac praemiis deposcunt,
        qui belli initium faciant
        + et sui capitis periculo Galliam in libertatem vindicent.

6     In primis rationem esse habendam
dicunt,
                 priusquam eorum clandestina consilia efferantur,
       ut Caesar ab exercitu intercludatur.

7     Id esse facile,
            quod + neque legiones audeant absente imperatore ex hibernis egredi,
                    + neque imperator sine praesidio ad legiones pervenire possit.

8     Postremo in acie praestare interfici
       quam non veterem belli gloriam + libertatemque,
                quam a maioribus acceperint,
       recuperare.