CAESAR SERVIENS, BELLUM GALLICUM 5, 3
 
1 Haec civitas longe plurimum totius Galliae equitatu valet magnasque habet copias peditum Rhenumque, ut supra demonstravimus, tangit.

2 In ea civitate duo de principatu inter se contendebant, Indutiomarus et Cingetorix;

3 e quibus alter, simul atque de Caesaris legionumque adventu cognitum est, ad eum venit, se suosque omnes in officio futuros neque ab amicitia populi Romani defecturos confirmavit, quaeque in Treveris gererentur, ostendit.

4 At Indutiomarus equitatum peditatumque cogere, eisque, qui per aetatem in armis esse non poterant, in silvam Arduennam abditis, quae ingenti magnitudine per medios fines Treverorum a flumine Rheno ad initium Remorum pertinet, bellum parare instituit.

5 Sed posteaquam nonnulli principes ex ea civitate et familiaritate Cingetorigis adducti et adventu nostri exercitus perterriti ad Caesarem venerunt et de suis privatim rebus ab eo petere coeperunt, quoniam civitati consulere non possent, veritus, ne ab omnibus desereretur, Indutiomarus legatos ad Caesarem mittit:

6 sese idcirco ab suis discedere atque ad eum venire noluisse, quo facilius civitatem in officio contineret, ne omnis nobilitatis discessu plebs propter imprudentiam laberetur:

7 itaque esse civitatem in sua potestate, seseque, si Caesar permitteret, ad eum in castra venturum, suas civitatisque fortunas eius fidei permissurum.

1 Haec civitas longe plurimum totius Galliae equitatu valet
magnasque habet copias peditum
Rhenumque,
   ut supra demonstravimus,
tangit.

2
In ea civitate duo de principatu inter se contendebant, Indutiomarus et Cingetorix;

3
e quibus alter,
   simul atque de Caesaris legionumque adventu cognitum est,
ad eum venit,
se suosque omnes in officio futuros neque ab amicitia populi Romani defecturos confirmavit,
   quaeque in Treveris gererentur,
ostendit.

4
At Indutiomarus equitatum peditatumque cogere,
   eisque,
      qui per aetatem in armis esse non poterant,
   in silvam Arduennam abditis,
      quae ingenti magnitudine per medios fines Treverorum a flumine Rheno ad initium Remorum pertinet,
bellum parare instituit.

5
   Sed posteaquam nonnulli principes ex ea civitate et familiaritate Cingetorigis adducti
   et adventu nostri exercitus perterriti
   ad Caesarem venerunt
   et de suis privatim rebus ab eo petere coeperunt,
      quoniam civitati consulere non possent,
veritus,
   ne ab omnibus desereretur,
Indutiomarus legatos ad Caesarem mittit:

6
  
sese idcirco ab suis discedere
   atque ad eum venire noluisse,
      quo facilius civitatem in officio contineret,
         ne omnis nobilitatis discessu plebs propter imprudentiam laberetur:

7
  
itaque esse civitatem in sua potestate,
   seseque,
      si Caesar permitteret,
   ad eum in castra venturum,
   suas civitatisque fortunas eius fidei permissurum.